sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "qui est".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Tu as été l'ami de celui qui est mort, n'est-ce pas ? [...] (ibid.)).
Ti si prijatelj de celui qui est mort, prijatelj z onim, ki je kajne?
Coup dur pour 🇩🇰 @andreaskron98 qui est victime d'une crevaison en pleine descente !
Grevisse/Goosse (prav tam) parafrazirata samostalnik inclinaison kot "état de ce qui est incliné"17, kar namiguje na trpni pomen samostalnika.
Kot so zapisali canardovci : “ cet état de choc qui est aussi un choc d ’ Etat ” .
Brala je zopet in zopet napis v kotu slike, „Qui est cela?
Lahko nastopi tudi kot nedoločnik (C'est dormir qui est important.).
Après la France, c’est un pays ami qui est attaqué.
Vnebohod . orkestralni stavek popolnoma nadomestil Transports de joie d'une âme devant la gloire du Christ qui est la sienne13 .
Ce qui est nouveau est l ’ Eucharistie , le sacrement de l ’ amour et de la proximité de Jésus .
Et quis sapientior illo qui est Patris sapientia ?
Christus Jesus qui mortuus est , imo qui et resurexit , qui est ad Dexteram Dei , qui etiam interpel - lat pro nobis .
Justini II.) anno undecimo, qui est annus di- vinae incarnationis 568, indictione prima in ipsis Kalen.
Reciklirani zamaški so glavni material ekskluzivne serije stolov oblikovalskega studia Qui est Paul ?
Il ne sait même pas qui est Michel Drucker.
LXXIV oziroma bolj impresivnega leta Qui est Aemona conditae MM.
👀 Regardez qui est venu nous voir ce matin.
„Anno X Justini imp., qui est Leovegildi regis VIII annus *) . . .
Auct. ant., XI, 214): „Anno X Justini imp., qui est Leovegildi regis VIII annus *) . . .
S pomenskega vidika se začetni del prevoda razlikuje od francoskega izvirnika, ce qui est remarquable bi se namreč v slovenščini lahko prevajalo s povedkovnikom zanimivo je ali presenetljivo je.